Location Gîte En gestion libre


Rent as a holiday home

Ganzen Hausteil als Ferienhaus mieten

Prix / Prices / Preise

Saison / Season / Saison

 

Modèle de prix / Price model / Preismodell

Prix / price / Preis

Haute saison

High season

Hochsaison

30.6.-1.9.18 et 22.12.18-5.1.19

Semaine/week/Woche (Sa-Sa)

1790 Euro

 

Moyenne saison

Mid-season

Nebensaison I

 

31.3.-30.6.18 et 1.9.-13.10.18

Semaine/week/Woche (Sa-Sa)

1490 Euro

Par nuit / per night / Pro Nacht

(Minimum 2)

290 Euro

 

Basse saison

Low season

Nebensaison II

 

 

06.01-31.3.18 et 13.10-22.12.18

 

Semaine/week/Woche (Sa-Sa)

1190 Euro

Par nuit / per night / Pro Nacht

(Minimum 2)

270 Euro

  Non-inclus dans les prix ci-dessus / Not included in the above rates / Nicht im obigen Preis inbegriffen

Draps/personne

Bedsheets/person

Bettlaken/Person

    5 Euro

Linges de toilette/personne

Towels/person

Handtücher/Person

    5 Euro

Sauna par session

Sauna per session

Sauna per Session

    20 Euro

Utilisation lave-linge (incl. détergent écologique) 

Using the washing machine (incl. ecologic washing liquid)

Gebrauch der Waschmaschine (inkl. umweltfreundliches Waschmittel)

5 Euro

Ménage à la fin de votre séjour

Cleaning charges at the end of your stay

Reinigung am Ende Ihres Aufenthaltes

    110 Euro

Tables d'hôtes / Dinner / Nachtessen

Végétarien, sans alcool, optionnel, à commander à l'avance

Vegetarian, no alcohol, optional, please order beforehand

Vegetarisch, ohne Alkohol, auf Wunsch, bitte vorgängig bestellen

18 Euro

Conditions / Konditionen

Français

À votre disposition...

  • Location gîte de 5 chambres en exclusivité pour vous, pas d'autres clients. 
  • Chaque chambre avec salle de bain et balcon ou terrasse privative.
  • Accès à cuisine équipée, salle à manger, coin de lecture, jardin, étang, piscine et espace sauna (20 Euro par session).
  • 1 lit et 1 chaise pour bébé sont à disposition. 
  • Aire de stationnement non-couverte gratuite.
  • Accès internet gratuit.
  • Il n'y a pas de télévision.
  • Toute la propriété (intérieur et extérieur) est une zone non-fumeur. Nous vous remercions de modérer votre consommation d'alcool.

Réservation

  • Votre réservation est validée avec une avance d'un minimum de 25% des frais de location.
  • Moyens de payement: virement, chèques et espèce.
  • Rendez-nous la vie facile: Versez à l'avance 100% de frais de location sur notre compte en banque. Nous vous remercions avec une session de sauna gratuite pour 2 personnes!

Annulation

  • 50% de remboursement en cas d'annulation jusqu'à 2 semaines à l'avance.
  • Annulation moins de 2 semaines à l'avance: aucun remboursement. 

Arrivée / départ

  • Arrivée après 17:00
  • Départ avant 10:00 si nous sommes en charge du nettoyage
  • Départ avant 12:00 si vous vous en chargez

English

We offer...

  • Holiday home of 5 rooms, exclusively at your disposal, no other guests. 
  • Each room has a private bathroom and a private balcony or porch.
  • Access to kitchen, dining hall, reading corner, garden, pond, swimming pool and sauna space (20 Euro per session)
  • 1 baby bed and 1 baby chair are available. 
  • Free open-air parking space.
  • Free internet access.
  • There's no TV.
  • The entire property (inside and outside) is a non-smoking area. We are grateful if you consume alcohol with moderation. 

Reservation

  • Your reservation is validated with an advance payment of at least 25% of the total rent.
  • Means of payment: bank transfer, cheques, cash. 
  • Make our lives easy: transfer 100% of the rent directly on our bank account and we'll thank you with a free sauna session for 2 persons!

Cancellation

  • 50% reimbursement in case of cancellation up to  2 weeks in advance.
  • Cancellation less than 2 weeks in advance: no reimbursement.

Arrival / departure

  • Arrival after 17:00
  • Departure before 10:00 if we do the cleaning
  • Departure before 12:00 if you do the cleaning

Deutsch

Wir bieten...

  • Ferienhaus mit 5 Zimmern, exklusiv für Sie, keine anderen Gäste. 
  • Jedes Zimmer hat sein eigenes Bad und einen Balkon oder Terrasse.
  • Zugang zu Küche, Speisesaal, Leseecke, Garten, Teich, Swimmingpool und Sauna Raum (20 Euro per Session)
  • 1 Babybettchen und 1 Babystuhl stehen zur Verfügung. 
  • Gratis ungedeckter Parkplatz.
  • Gratis Internetzugang.
  • Es hat keinen Fernseher.
  • Die ganze Liegenschaft (innen und aussen) ist Nichtraucherzone. Wir sind Ihnen dankbar dass Sie Alkohol in moderaten Mengen konsumieren. 

Reservation

  • Ihre Reservation ist mit einer Vorauszahlung von mindestens 25% der Mietkosten gesichert.
  • Zahlungsarten: Banktransfer, Scheck, Bargeld.
  • Machen Sie uns das Leben einfach: zahlen Sie 100% der Mietkosten direkt auf unser Bankkonto ein und wir danken Ihnen mit einer gratis Sauna-Session für 2 Personen!

Annullation

  • 50% Rückerstattung im Fall einer Annullation bis 2 Wochen im Voraus. 
  • Annullation weniger als 2 Wochen im Voraus: Keine Rückerstattung. 

Ankunft / Abreise

  • Ankunft nach 17:00
  • Abreise vor 10:00 falls wir die Endreinigung machen
  • Abreise vor 12:00 falls Sie die Endreinigung machen

 

Centre AMATA

99, Chemin de Brézin

38730, Valencogne,

Isère, France

+33 4 37 05 29 33

+33 7 72 05 93 25

info@centre-amata.com

Centre AMATA Facebook