Réservation chambre

Book a room

Chambre pour... Room for... Zimmer für...	Prix par nuit incl. petit déjeuner Price per night including breakfast Preis pro Nacht inklusive Frühstück
	1 nuit / night / Nacht	A partir de 2 nuits / 2 or more nights / ab 2 Nächten
1 Pers.	64 Euro	59 Euro
2 Pers.	79 Euro	74 Euro
3 Pers.	94 Euro	89 Euro
+ Enfant / child / Kind < 12 ans/years/Jahre	15 Euro	15 Euro

Possibilité repas végétarien, sans alcool, à commander à l'avance

possibility of a vegetarian meal, no alcohol, please order beforehand

Vegetarisch, ohne Alkohol, auf Wunsch, bitte vorgängig bestellen

18 Euro

Chaque chambre avec salle de bain et balcon ou terrasse privative.
Accès partagé à la salle à manger, coin de lecture, espace sauna (20 Euro par session), jardin, étang et piscine, aire de stationnement non couvert.
Accès internet gratuit. Il n'y a pas de télévision.
Toute la propriété (intérieur et extérieur) est une zone non-fumeur. Nous vous remercions de modérer votre consommation d'alcool.
Arrivée après 14:00
Départ avant 10:00
Moyens de payement: virement, espèce.
Paiements par chèque pour nos clients français: Vous avez la possibilité de payer une partie ou bien même la totalité des charges par chèque jusqu'à une semaine avant votre séjour. Le restant du solde impayé devra être payé en espèces à l'arrivée.

Each room has a private bathroom and a balcony or porch.
Shared access to the dining hall, reading corner, sauna space (20 Euro per session), garden, pond and swimming pool, open-air parking space.
Free internet access. There's no TV.
The entire property (inside and outside) is a non-smoking zone. We are grateful if you consume alcohol with moderation.
Arrival after 14:00
Departure before 10:00
Means of payment: bank transfer, cash

Jedes Zimmer hat sein eigenes Bad und einen Balkon oder Terrasse.
Die Gäste teilen sich den Zugang zu Speisesaal, Leseecke, Sauna Raum (20 Euro pro Session), Garten, Teich und Swimmingpool, ungedeckter Parkplatz.
Gratis Internet Zugang. Es hat keinen Fernseher.
Die ganze Liegenschaft (innen und aussen) ist Nichtraucherzone. Wir sind Ihnen dankbar dass Sie Alkohol in moderaten Mengen konsumieren.
Ankunft nach 14:00
Abreise vor 10:00
Zahlungsarten: Banktransfer, Bargeld